Niño lesionado en un accidente de carro en Texas: asientos de seguridad, reclamos de menores, aprobación del tribunal y plazos
Lo que dice la ley de Texas cuando un niño se lesiona en un choque de carro: las reglas de asientos de seguridad y cinturones, quién presenta el reclamo de un menor, la aprobación del tribunal y el tutor ad litem, cómo se guarda el dinero de un menor en el condado de Harris, el plazo para menores y los choques de autobús escolar.
La respuesta corta
La ley de Texas exige que el conductor mantenga a un niño menor de ocho años, a menos que el niño mida más de cuatro pies y nueve pulgadas, asegurado en un sistema de asiento de seguridad para niños según las instrucciones del fabricante del asiento (Código de Transporte de Texas §545.412, en inglés). Cuando un niño se lesiona en un choque, un menor que no tiene un tutor legal puede demandar por medio de un "next friend" (un representante procesal), y la transacción en la demanda del niño que el tribunal aprueba es obligatoria para el niño (Regla 44 de Procedimiento Civil de Texas, en inglés). Si una persona tiene menos de 18 años cuando surge una causa de acción, el tiempo de esa incapacidad legal no se incluye en el plazo de prescripción (Código de Prácticas y Recursos Civiles de Texas §16.001, en inglés). En el condado de Harris, el registro del tribunal de la Secretaría del Distrito recibe los depósitos de fondos otorgados a un menor en un caso de un tribunal de distrito, que se guardan en fideicomiso hasta que el niño cumpla 18 años o hasta otra orden del tribunal (Secretaría del Distrito del Condado de Harris, en inglés).
Esta guía es solo orientación informativa general y no constituye asesoría legal. No dice si un niño tiene un reclamo, quién fue responsable del choque, qué plazo aplica ni cómo se aplica alguna de estas reglas a una familia en particular; un abogado puede decírselo.
Las leyes y los documentos oficiales que se citan aquí están publicados en inglés; los enlaces llevan a esos textos. Las citas textuales van en inglés, seguidas de una traducción no oficial.
Toma unos 2 minutos. Gratis para usted.
Comenzar admisión gratuitaDatos clave (al 29 de octubre de 2026)
- Asientos de seguridad: menores de 8 años, a menos que midan más de 4 pies y 9 pulgadas. El niño tiene que ir asegurado en un sistema de asiento de seguridad para niños según las instrucciones del fabricante (§545.412(a)).
- Cinturones: menores de 17 años. El conductor no puede permitir que un niño menor de 17 años que no tiene que ir en asiento de seguridad viaje sin cinturón, si el asiento del niño tiene uno (§545.413(b)).
- Un "next friend" puede demandar por un menor. Los menores que no tienen un tutor legal pueden demandar y ser representados por un "next friend" (Regla 44).
- El tribunal aprueba la transacción. El "next friend" puede llegar a una transacción en la demanda o aceptar una sentencia con la aprobación del tribunal, y una vez aprobada, es obligatoria para el menor (Regla 44(2)).
- Un tutor ad litem asesora al tribunal. El tribunal tiene que nombrar uno solo si el "next friend" parece tener un interés contrario o si las partes están de acuerdo (Regla 173.2).
- El tiempo antes de los 18 años no se cuenta. Si una persona tiene menos de 18 años cuando surge la causa de acción, ese tiempo no se incluye en el plazo de prescripción (§16.001).
- Condado de Harris: el registro del tribunal de la Secretaría del Distrito. El registro recibe los depósitos de fondos otorgados a un menor en un caso de un tribunal de distrito se guardan en fideicomiso hasta los 18 años o hasta otra orden del tribunal (Secretaría del Distrito del Condado de Harris).
- Los distritos escolares están cubiertos en cuanto a vehículos motorizados. La Ley de Reclamos por Agravios de Texas se aplica a un distrito escolar en lo relativo a los vehículos motorizados (§101.051).
- Datos de TxDOT. TxDOT informa que "the number of children younger than 8 who were unrestrained at the time of a fatal crash in Texas grew from 30% to 40% between 2023 to 2024" (la cifra de niños menores de 8 años que no iban asegurados en el momento de un choque mortal en Texas subió del 30% al 40% entre 2023 y 2024) (TxDOT, Car seats save lives).
¿Qué dice la ley de Texas sobre asientos de seguridad y asientos elevados (booster)?
El Código de Transporte §545.412 fija la regla del asiento de seguridad para niños. Comete un delito la persona que maneja un vehículo de pasajeros, transporta a un niño menor de ocho años, a menos que el niño mida más de cuatro pies y nueve pulgadas, y no lo mantiene asegurado durante el trayecto en un sistema de asiento de seguridad para niños según las instrucciones del fabricante del asiento.
La sección también dice:
- Qué cuenta como asiento de seguridad. Un "child passenger safety seat system" (sistema de asiento de seguridad para niños pasajeros) es un sistema de sujeción para bebés o niños que cumple las normas federales para sistemas de sujeción probados en choques que fija la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras (NHTSA) (§545.412(f)(1)).
- Qué cuenta como vehículo de pasajeros. Un carro de pasajeros, una camioneta ligera, una SUV, una van de pasajeros diseñada para 15 pasajeros o menos, incluido el conductor, un camión o un tractocamión (§545.412(f)(2)).
- La sanción. El delito es un delito menor (misdemeanor) que se castiga con una multa de no menos de $25 y no más de $250 (§545.412(b)).
- Excepciones. La sección no se aplica a quien maneja un vehículo que transporta pasajeros a cambio de pago (salvo cierto transporte contratado de Medicaid que no es de emergencia), ni a quien transporta a un niño en un vehículo en el que todos los asientos que tienen asiento de seguridad o cinturón ya están ocupados (§545.412(e)). Es una defensa que la persona manejaba en una emergencia o con un fin de aplicación de la ley (§545.412(c)).
Otra sección, el §545.4121, da una defensa cuando el conductor consigue después un asiento de seguridad adecuado, pero solo si, entre otras condiciones, el vehículo no estuvo involucrado en un choque.
La página Child Passenger Safety de TxDOT (en inglés) explica la misma regla con palabras sencillas: en Texas, los niños menores de ocho años tienen que viajar en un asiento de seguridad o en un asiento elevado (booster) a menos que midan más de 4 pies y 9 pulgadas, y los niños más grandes que ya no caben en el asiento elevado tienen que ir con el cinturón de seguridad abrochado. TxDOT menciona errores comunes con los asientos de seguridad, como escoger un asiento que no corresponde a la edad y el tamaño del niño, ajustar el arnés o el asiento demasiado flojo y pasar el cinturón por el lugar equivocado, y dice que ofrece revisiones de asientos de seguridad en sus oficinas de distrito en todo el estado.
¿Qué dice la ley de Texas sobre el cinturón de seguridad de los niños?
El Código de Transporte §545.413 tiene tres reglas que alcanzan a niños y adolescentes:
- El deber del conductor con los menores de 17 años. Comete un delito la persona que maneja un vehículo de pasajeros equipado con cinturones de seguridad y permite que un niño menor de 17 años, que no tiene que ir asegurado en un sistema de asiento de seguridad para niños, viaje sin el cinturón abrochado, siempre que el niño ocupe un asiento que tiene cinturón (§545.413(b)).
- Vans de pasajeros. Comete un delito la persona que permite que un niño menor de 17 años que no tiene que ir en asiento de seguridad viaje en una van de pasajeros diseñada para 15 pasajeros o menos, incluido el conductor, sin asegurarlo individualmente con un cinturón, si el asiento del niño tiene uno (§545.413(b-1)).
- Pasajeros de 15 años o más. Una persona de 15 años o más que viaja en un vehículo de pasajeros, en un asiento que tiene cinturón, comete un delito si no lo lleva abrochado (§545.413(a)).
El §545.414 convierte en delito manejar una camioneta pickup con caja abierta o un camión de plataforma abierta, o jalar un remolque de plataforma abierta, cuando un niño menor de 18 años va en la caja o la plataforma, con las defensas que la sección enumera. Esa sección también dice que el cumplimiento o el incumplimiento de su inciso (a) "is not admissible evidence in a civil trial" (no es prueba admisible en un juicio civil). De las secciones que cita esta guía, esa frase aparece solo en el §545.414; esta guía no dice cómo se trata cualquier otra regla de seguridad en un caso civil.
¿Quién presenta el reclamo de un niño?
La Regla 44 de Procedimiento Civil de Texas (en inglés) dice que los menores que no tienen un tutor legal pueden demandar y ser representados por un "next friend" (un representante procesal). Según la Regla 44(1), el "next friend" tiene los mismos derechos en la demanda que un tutor, pero tiene que dar una fianza para las costas del juicio, o declaraciones juradas en lugar de esa fianza, cuando se le pida.
El Código de Familia enumera los derechos y deberes de los padres. Entre ellos están "the right to represent the child in legal action and to make other decisions of substantial legal significance concerning the child" (el derecho a representar al hijo en acciones legales y a tomar otras decisiones de importancia legal sustancial sobre el hijo) y el deber de mantener al hijo, "including providing the child with clothing, food, shelter, medical and dental care, and education" (lo que incluye darle ropa, comida, vivienda, atención médica y dental, y educación) (Código de Familia §151.001(a)(7) y (a)(3), en inglés).
Si uno de los padres tiene un reclamo propio después de que un hijo se lesiona, por ejemplo por los gastos médicos que pagó, y cómo se cuenta el plazo de ese reclamo, son preguntas que responde la jurisprudencia de Texas y que esta guía no resume. Un abogado puede explicarle cómo se aplican. Nuestra guía sobre quién paga las cuentas médicas después de un accidente de carro en Texas explica en términos generales el seguro médico, la cobertura PIP y la cobertura de pagos médicos.
¿Tiene que aprobar un tribunal el arreglo del reclamo de un niño?
La Regla 44(2) dice que el "next friend", o su abogado registrado en el caso, puede con la aprobación del tribunal llegar a una transacción en la demanda y aceptar sentencias, y que esas sentencias, acuerdos y transacciones, una vez aprobados por el tribunal, "shall be forever binding and conclusive upon the party plaintiff in such suit" (serán para siempre obligatorios y definitivos para la parte demandante en esa demanda) (Regla 44, en inglés). La Regla 44 trata las demandas presentadas por un "next friend"; esta guía no dice si la aprobación del tribunal se aplica, ni cómo, a un reclamo que se resuelve sin demanda.
El tutor ad litem (guardian ad litem)
La Regla 173 (en inglés) regula al tutor ad litem en estas demandas:
- Cuándo se nombra. El tribunal tiene que nombrar un tutor ad litem para una parte representada por un "next friend" o por un tutor solo si el "next friend" o el tutor le parece al tribunal que tiene un interés contrario al de la parte, o si las partes están de acuerdo (Regla 173.2(a)). El tribunal puede nombrarlo a petición de cualquier parte o por iniciativa propia, mediante una orden por escrito, y cualquier parte puede oponerse (Regla 173.3).
- Su función. El tutor ad litem actúa como funcionario y asesor del tribunal, y tiene que determinar e informar al tribunal si el "next friend" o el tutor tiene un interés contrario al de la parte (Regla 173.4(a) y (b)).
- Cuando hay una oferta. Cuando se hace una oferta para resolver el reclamo de una parte representada por un "next friend" o un tutor, el tutor ad litem tiene el deber limitado de determinar e informar al tribunal si aceptar la oferta conviene a los intereses de la parte (Regla 173.4(c); esto es una paráfrasis, y la regla indica el criterio exacto).
- Límites. El tutor ad litem puede participar en una mediación, tiene que participar en la audiencia que el tribunal celebre para decidir esas preguntas, y no puede participar en la etapa de pruebas (discovery), en el juicio ni en otra parte del litigio, a menos que su participación sea necesaria para proteger el interés de la parte que es contrario al del "next friend" o del tutor, y que el tribunal lo ordene por escrito con razones suficientes (Regla 173.4(d)).
- Su pago. Si el tutor ad litem pide que se le pague, se le pueden reembolsar los gastos razonables y necesarios y se le puede pagar una tarifa razonable por hora por los servicios necesarios, y el tribunal puede cobrar ese pago como costas del juicio (Regla 173.6).
La Regla 173 no se aplica al nombramiento de un tutor ad litem que se rige por una ley u otras reglas (Regla 173.1).
¿Cómo se administra el dinero que se obtiene para un niño?
El capítulo 142 del Código de Propiedad trata cómo se administran los bienes que se obtienen para un menor en una demanda. Las secciones 142.001 a 142.004 se aplican a una demanda en la que un menor que no tiene tutor legal está representado por un "next friend" o por un tutor ad litem nombrado. El capítulo da al tribunal varias opciones:
- Inversión por decreto. El tribunal, a solicitud y después de una audiencia, puede disponer por decreto cómo se invierten los fondos que le corresponden al menor según la sentencia (§142.001, en inglés).
- Un administrador con fianza. El tribunal puede autorizar al "next friend", al tutor ad litem o a otra persona a tomar posesión del dinero u otros bienes personales obtenidos para el menor, pero solo después de que esa persona otorgue una fianza pagadera al juez del condado y condicionada a usar los bienes bajo la dirección del tribunal en beneficio del menor (§142.002, en inglés).
- Inversión en las cuentas que la ley enumera. El dinero que no se administre de otra forma puede invertirlo el "next friend" o el tutor ad litem, o el secretario del tribunal por orden escrita, en las opciones que enumera la sección, entre ellas un plan de ahorro para la educación superior, un programa de matrícula prepagada, una cuenta ABLE y depósitos asegurados que generan intereses (§142.004, en inglés).
- Un fideicomiso. Cualquier tribunal de registro con competencia para conocer una demanda en la que participa un beneficiario, a solicitud y si determina que crear un fideicomiso conviene a los intereses del beneficiario (esto es una paráfrasis; el §142.005(a) indica el criterio exacto), puede ordenar que los fondos se entreguen a una institución financiera para guardarlos en un fideicomiso a favor del menor. Para un menor que no se considera discapacitado según la ley federal que nombra la sección, el fideicomiso termina con la muerte del beneficiario, a la edad que indique el fideicomiso o cuando el beneficiario cumpla 25 años, lo que ocurra primero (§142.005(b)(4), en inglés).
En el condado de Harris: el registro del tribunal de la Secretaría del Distrito
La página Court Registry (registro del tribunal) de la Secretaría del Distrito del Condado de Harris (en inglés) dice que esa oficina se encarga de los depósitos de "Funds for a minor awarded in a District Court case, to be held in trust until the child reaches the age of 18 or upon further order of the court" (fondos otorgados a un menor en un caso de un tribunal de distrito, que se guardan en fideicomiso hasta que el niño cumpla 18 años o hasta otra orden del tribunal). La página dice que:
- hay que incluir un Formulario W-9 completo con todos los depósitos otorgados a un menor;
- el beneficiario que ya cumplió 18 años y quiere retirar los fondos puede pedir que la oficina de la Secretaría del Distrito prepare una orden de pago, o puede hacerlo por medio de un abogado privado;
- una vez que se entrega la solicitud completa, la oficina prepara la orden y la envía al tribunal para que el juez la revise y la apruebe, lo que tarda en promedio de seis a ocho semanas, según la agenda del tribunal; y
- los fondos de menores que no se reclaman a los 21 años se entregan al Estado de Texas o al condado de Harris, según la cantidad, y los fondos que pasan al Estado se pueden reclamar a la División de Bienes No Reclamados del Contralor del Estado.
Las Instructions for Withdrawing Minor Funds (instrucciones para retirar fondos de menores, en inglés) de la oficina enumeran los documentos que pide, entre ellos el acta de nacimiento original, el Formulario W-9, la solicitud, la moción, una identificación con foto válida y la tarjeta del Seguro Social, y dicen que la oficina no acepta solicitudes incompletas. El registro del tribunal está en 201 Caroline, Suite 170, Houston, TX 77002, (832) 927-5670. Nuestra guía sobre cómo buscar un caso en la Secretaría del Distrito del Condado de Harris explica cómo encontrar el expediente de un caso.
¿Cómo funciona el plazo para demandar cuando el lesionado es un niño?
El Código de Prácticas y Recursos Civiles §16.003 (en inglés) generalmente exige presentar una demanda por lesiones personales a más tardar dos años después del día en que surge la causa de acción. El §16.001 (en inglés) cambia la forma de contar ese plazo para un menor:
- una persona tiene una incapacidad legal si es menor de 18 años, esté casada o no (§16.001(a)(1));
- si la persona con derecho a presentar una acción personal tiene una incapacidad legal cuando surge la causa de acción, "the time of the disability is not included in a limitations period" (el tiempo de la incapacidad no se incluye en el plazo de prescripción) (§16.001(b));
- una persona no puede sumar una incapacidad legal a otra para alargar un plazo de prescripción (§16.001(c)); y
- una incapacidad que surge después de que el plazo empezó a correr no lo suspende (§16.001(d)).
El §16.001 trata los plazos de prescripción de la persona que tiene la incapacidad. Es distinto de las reglas de aviso, como el requisito de aviso de la Ley de Reclamos por Agravios de Texas, y esta guía no dice si el §16.001 afecta, ni cómo, un plazo de aviso o el reclamo propio de uno de los padres. Nuestra entrada de referencia sobre el §16.001 reproduce el texto completo, y nuestra guía sobre el plazo de prescripción para reclamos por lesiones en Texas explica la regla general de dos años. Un abogado puede decirle cómo se aplican estas reglas a una situación específica.
¿Qué reglas se aplican a un choque con un autobús escolar?
Rebasar un autobús escolar detenido
El Código de Transporte §545.066 (en inglés) dice que el conductor que en una carretera se acerca, en cualquier dirección, a un autobús escolar detenido en la carretera para que suba o baje un estudiante, tiene que detenerse antes de llegar al autobús cuando el autobús tiene su señal visual encendida, y no puede avanzar hasta que el autobús vuelva a moverse, el chofer del autobús le haga una señal para que avance o la señal visual se apague. Hay una excepción para un autobús que está en otra calzada de una carretera con calzadas separadas, y para ciertas zonas de carga en autopistas de acceso controlado; una carretera separada solo por un carril para dar vuelta a la izquierda no se considera de calzadas separadas. El delito es un delito menor (misdemeanor) que se castiga con una multa de no menos de $500 ni más de $1,250, y es un delito menor de Clase A si la persona causa una lesión corporal grave a otra persona (§545.066(c)).
Cuando un autobús escolar se está deteniendo o está detenido en una carretera para que los estudiantes suban o bajen, el chofer tiene que encender todas las luces intermitentes de advertencia y demás equipo diseñado para avisar a los otros conductores (§547.701(c), en inglés).
Cinturones y niños de pie en los autobuses escolares
- Un autobús que opera un distrito escolar, o que el distrito contrata, para transportar escolares tiene que tener un cinturón de seguridad de tres puntos para cada pasajero, incluido el chofer, con excepciones, entre ellas cuando la junta directiva del distrito determina que el presupuesto no permite comprarlo (§547.701(e), en inglés).
- Un distrito escolar tiene que exigir que el estudiante que viaja en un autobús que el distrito opera o contrata use el cinturón de seguridad si el autobús tiene cinturones para todos los pasajeros (Código de Educación §34.013, en inglés).
- Un distrito escolar no puede exigir ni permitir que un niño vaya de pie en un autobús escolar o una van de pasajeros en movimiento (Código de Educación §34.004, en inglés).
- Un distrito escolar tiene que reportar cada año a la Agencia de Educación de Texas (TEA) el número de choques en los que estuvieron involucrados sus autobuses. La agencia determina por reglamento qué se reporta, incluido si el autobús tenía cinturones de seguridad y el número y tipo de lesiones de los pasajeros, y tiene que publicar los reportes en su sitio web (Código de Educación §34.015, en inglés).
Un distrito escolar es una entidad gubernamental
La Ley de Reclamos por Agravios de Texas (Texas Tort Claims Act) define "governmental unit" (entidad gubernamental) de modo que incluye a las subdivisiones políticas del estado, entre ellas cualquier ciudad, condado y distrito escolar (§101.001(3), en inglés). El §101.051 dice: "Except as to motor vehicles, this chapter does not apply to a school district or to a junior college district" (salvo en lo relativo a los vehículos motorizados, este capítulo no se aplica a un distrito escolar ni a un distrito de colegio comunitario). La ley cubre las lesiones personales cuya causa próxima es el acto u omisión ilícitos o la negligencia de un empleado que actúa dentro de sus funciones, si la lesión "arises from the operation or use of a motor-driven vehicle or motor-driven equipment" (surge de la operación o el uso de un vehículo o equipo motorizado) y el empleado sería personalmente responsable ante el reclamante según la ley de Texas (§101.021(1), en inglés), y una entidad gubernamental tiene derecho a recibir aviso de un reclamo a más tardar seis meses después del día del incidente (§101.101(a), en inglés). Nuestra guía sobre un choque con un vehículo del gobierno en Texas y nuestra entrada de referencia sobre la Ley de Reclamos por Agravios explican estas reglas. Los autobuses de METRO se tratan en nuestra guía sobre choques con autobuses de METRO en Houston.
¿Qué pasa si un niño muere en un choque?
Cuando un niño muere, la demanda por muerte injusta (wrongful death) es "for the exclusive benefit of the surviving spouse, children, and parents of the deceased" (en beneficio exclusivo del cónyuge sobreviviente, los hijos y los padres de la persona fallecida), y esas personas pueden presentar la demanda, o una o más de ellas pueden presentarla en beneficio de todas (Código de Prácticas y Recursos Civiles §71.004(a) y (b), en inglés). En una demanda por una lesión que causó la muerte, la demanda tiene que presentarse a más tardar dos años después del día en que surge la causa de acción, y la causa de acción surge con la muerte de la persona lesionada (§16.003(b), en inglés). Nuestra entrada de referencia sobre muerte injusta y supervivencia reproduce las secciones principales del capítulo 71.
¿Qué documentos suelen guardar las familias después de que un niño se lesiona en un choque?
Puede ayudar tener esto en un solo lugar:
- El reporte del choque y el nombre de la agencia que atendió el choque
- Fotos de los vehículos, del asiento de seguridad o asiento elevado del niño y de dónde estaba instalado
- La marca, el modelo y la etiqueta con la fecha de fabricación del asiento de seguridad, y sus instrucciones
- Nombres y datos de contacto de los testigos que hablaron con usted en el lugar
- Los expedientes y las cuentas médicas del niño, y los registros de los días de escuela que faltó
- En un choque con un autobús escolar, el distrito escolar, el número del autobús y cualquier aviso enviado, con la fecha y la forma en que se envió
- Cualquier documento del tribunal, orden o número de cuenta del registro de un caso presentado a nombre del niño
Nuestras guías sobre cómo obtener un reporte de choque en Houston y qué hacer después de un accidente de carro en Houston explican cómo pedir el reporte del choque.
Guías relacionadas
- CPRC §16.001 de Texas, menores e incapacidad mental: cómo se cuenta el plazo para demandar
- Choque con un vehículo de la Ciudad de Houston, del condado de Harris u otro vehículo del gobierno
- Ley de Reclamos por Agravios de Texas: reclamos por vehículos, el aviso de seis meses y los límites de responsabilidad
- Quién paga las cuentas médicas después de un accidente de carro en Texas
- Ley del cinturón de seguridad en Texas y los reclamos por lesiones
- Plazo de prescripción para reclamos por lesiones en Texas
- Choques con autobuses de METRO en Houston
Acerca de InjuryClaimGuide
InjuryClaimGuide es un servicio de publicidad legal. No somos un bufete de abogados y no brindamos asesoramiento legal. No recomendamos ni respaldamos a ningún abogado, y no analizamos los méritos de ningún posible reclamo. El envío a bufetes participantes se basa en zona geográfica, área de práctica, idioma y capacidad del bufete.
Preguntas frecuentes
- ¿Qué exige la ley de Texas sobre asientos de seguridad y asientos elevados (booster) para niños?
- Según el Código de Transporte §545.412(a), comete un delito la persona que maneja un vehículo de pasajeros y transporta a un niño menor de ocho años, a menos que el niño mida más de cuatro pies y nueve pulgadas, sin mantenerlo asegurado en un sistema de asiento de seguridad para niños según las instrucciones del fabricante del asiento. El delito es un delito menor (misdemeanor) que se castiga con una multa de no menos de $25 y no más de $250 (§545.412(b)).
- ¿Cuándo exige la ley de Texas que un niño use el cinturón de seguridad?
- Según el Código de Transporte §545.413(b), comete un delito el conductor que permite que un niño menor de 17 años, que no tiene que ir en un asiento de seguridad para niños, viaje sin cinturón de seguridad, si el asiento del niño tiene uno. Según el §545.413(a), una persona de 15 años o más comete un delito si viaja en un vehículo de pasajeros, en un asiento que tiene cinturón de seguridad, sin tenerlo abrochado.
- ¿Quién puede presentar un reclamo por lesiones de un niño en Texas?
- La Regla 44 de Procedimiento Civil de Texas dice que los menores que no tienen un tutor legal pueden demandar y ser representados por un "next friend" (un representante procesal), que tiene los mismos derechos en la demanda que un tutor. El Código de Familia §151.001(a)(7) incluye el derecho de los padres a representar al hijo en acciones legales. Esta guía no dice quién puede presentar un reclamo en particular; un abogado puede decírselo.
- ¿Tiene que aprobar un tribunal el arreglo del reclamo de un niño?
- Según la Regla 44(2), el "next friend" o su abogado puede llegar a una transacción en la demanda y aceptar una sentencia con la aprobación del tribunal, y una vez que el tribunal la aprueba, es obligatoria para el menor. Después, el capítulo 142 del Código de Propiedad permite que el tribunal disponga cómo se administra o se invierte el dinero que se obtiene para el menor en esa demanda.
- ¿Qué es un tutor ad litem (guardian ad litem) en el caso de un niño lesionado?
- Según la Regla 173, el tutor ad litem actúa como funcionario y asesor del tribunal. El tribunal tiene que nombrar uno para una parte representada por un "next friend" solo si el "next friend" parece tener un interés contrario al de la parte, o si las partes están de acuerdo. Cuando hay una oferta para resolver el reclamo de la parte, el deber limitado del tutor ad litem es informar al tribunal si aceptarla conviene a los intereses de la parte (paráfrasis de la Regla 173.4(c)).
- ¿Cómo funciona el plazo para demandar cuando la persona lesionada es un niño?
- El Código de Prácticas y Recursos Civiles §16.001 dice que una persona menor de 18 años tiene una incapacidad legal, y que si la persona con derecho a presentar una acción personal tiene una incapacidad legal cuando surge la causa de acción, el tiempo de la incapacidad no se cuenta en el plazo de prescripción. El §16.003 fija un plazo general de dos años para las demandas por lesiones personales. Esta guía no calcula ninguna fecha para nadie.
- ¿Qué reglas se aplican a un choque con un autobús escolar?
- El Código de Transporte §545.066 exige que el conductor que se acerca a un autobús escolar detenido para que suban o bajen estudiantes, con su señal visual encendida, se detenga y no avance hasta que el autobús se mueva, el chofer del autobús le haga una señal o la señal se apague. La Ley de Reclamos por Agravios de Texas cubre a los distritos escolares en lo relativo a los vehículos motorizados (Código de Prácticas y Recursos Civiles §101.051), y el §101.101(a) da a una entidad gubernamental el derecho a recibir aviso de un reclamo a más tardar seis meses después del día del incidente.
- ¿InjuryClaimGuide puede decirme cómo se aplica esto a mi hijo?
- No. InjuryClaimGuide es un servicio de publicidad legal. No aplicamos la ley a la situación de nadie y no evaluamos ningún reclamo. Un abogado puede asesorarle sobre su situación específica.
Herramientas relacionadas
- Verificador de plazos de Texas. Consulte el plazo general de Texas para presentar una demanda según la fecha de su accidente.
- Explicación de coberturas de auto en Texas. Vea qué tipos de cobertura de auto podrían aplicarse después de un choque en Texas.
Fuentes
- Código de Transporte de Texas §545.412 (sistemas de asientos de seguridad para niños pasajeros; delito) (en inglés)
- Código de Transporte de Texas §545.4121 (desestimación; obtener un asiento de seguridad para niños) (en inglés)
- Código de Transporte de Texas §545.413 (cinturones de seguridad; delito) (en inglés)
- Código de Transporte de Texas §545.414 (viajar en la caja abierta de una camioneta; delito) (en inglés)
- Código de Transporte de Texas §545.066 (rebasar un autobús escolar; delito) (en inglés)
- Código de Transporte de Texas §547.701 (equipo adicional obligatorio para autobuses escolares y otros autobuses que transportan escolares) (en inglés)
- Código de Educación de Texas §34.004 (niños de pie) (en inglés)
- Código de Educación de Texas §34.013 (política de cinturones en los autobuses) (en inglés)
- Código de Educación de Texas §34.015 (reporte de choques de autobuses) (en inglés)
- Código de Prácticas y Recursos Civiles de Texas §16.001 (efecto de la incapacidad legal) (en inglés)
- Código de Prácticas y Recursos Civiles de Texas §16.003 (plazo de prescripción de dos años) (en inglés)
- Código de Prácticas y Recursos Civiles de Texas §71.004 (quién se beneficia de la demanda por muerte injusta y quién la presenta) (en inglés)
- Código de Prácticas y Recursos Civiles de Texas §101.001 (definiciones) (en inglés)
- Código de Prácticas y Recursos Civiles de Texas §101.021 (responsabilidad gubernamental) (en inglés)
- Código de Prácticas y Recursos Civiles de Texas §101.051 (exclusión parcial de distritos escolares y de colegios comunitarios) (en inglés)
- Código de Prácticas y Recursos Civiles de Texas §101.101 (aviso) (en inglés)
- Código de Familia de Texas §151.001 (derechos y deberes de los padres) (en inglés)
- Código de Propiedad de Texas §142.001 (administración por decreto) (en inglés)
- Código de Propiedad de Texas §142.002 (administración por un administrador con fianza) (en inglés)
- Código de Propiedad de Texas §142.004 (inversión de los fondos) (en inglés)
- Código de Propiedad de Texas §142.005 (fideicomiso para los bienes) (en inglés)
- Corte Suprema de Texas, Reglas de Procedimiento Civil de Texas, Regla 44 (comparecencia por medio de un "next friend") y Regla 173 (tutor ad litem) (PDF, en inglés)
- Departamento de Transporte de Texas (TxDOT), Child Passenger Safety (en inglés)
- Departamento de Transporte de Texas (TxDOT), Car seats save lives (comunicado de prensa, 16 de septiembre de 2025) (en inglés)
- Secretaría del Distrito del Condado de Harris (Harris County District Clerk), Court Registry (en inglés)
- Secretaría del Distrito del Condado de Harris, Instructions for Withdrawing Minor Funds (PDF, en inglés)
¿Listo para hablar sobre su situación?
Una admisión gratuita toma unos dos minutos. Sin compromiso. Usted decide si desea conectarse con alguien.
Más guías
- Accidentes Automovilísticos
Cuando un familiar muere en un choque en Texas: qué pueden esperar las familias de Houston
Una guía sencilla para familias de Houston después de un choque fatal: el médico forense, el acta de defunción, el reporte del accidente, un caso penal, las reglas de Texas sobre muerte por negligencia y sucesiones, y la ley que protege a las familias de la captación.
- Accidentes Automovilísticos
Ley del cinturón de seguridad en Texas y los reclamos por lesiones: §545.413, sillas para niños y el caso Nabors
Lo que dice la ley de Texas sobre el cinturón de seguridad y las sillas de carro para niños, con fuentes oficiales: quién debe abrocharse, la regla de la silla para niños, las multas y defensas, y cómo trata la Corte Suprema de Texas la prueba del cinturón en una demanda por lesiones.
- Accidentes Automovilísticos
Compensación a las víctimas del crimen en Texas después de un choque: DWI, choques con fuga y otros delitos
Cómo trata un choque el Programa de Compensación a las Víctimas del Crimen de Texas, con fuentes oficiales: qué delitos relacionados con choques cubre la ley, quién puede presentar una solicitud, la denuncia y el plazo de tres años, qué gastos paga el programa, sus límites y el papel del seguro.
- Accidentes Automovilísticos
¿Quién paga las facturas médicas después de un accidente de auto en Texas? PIP, MedPay, seguro médico y gravámenes
Cómo encajan la protección contra lesiones personales, la cobertura de pagos médicos, el seguro médico, la cobertura de responsabilidad civil del otro conductor y los gravámenes hospitalarios de Texas después de un choque, explicado con fuentes oficiales a octubre de 2026.
- Accidentes Automovilísticos
Requisitos mínimos de seguro de auto en Texas: responsabilidad civil 30/60/25, comprobante de seguro, PIP y UM/UIM
La cobertura mínima de responsabilidad civil que exige Texas (30/60/25), a octubre de 2026, lo que debe decir una póliza, el comprobante de seguro que puede mostrar un conductor, cómo verifican los oficiales la cobertura, las sanciones por manejar sin ella, el trámite para desestimar la multa en Houston y el rechazo por escrito de la PIP y la UM/UIM.
- Accidentes Automovilísticos
La regla del 51% de Texas, explicada: cómo funciona la responsabilidad proporcional
Lo que dice el capítulo 33 del Código de Prácticas y Recursos Civiles de Texas sobre la responsabilidad compartida por una lesión, a octubre de 2026, a quién se le asigna un porcentaje, cómo se le pregunta al jurado, cómo un porcentaje reduce o impide la recuperación, los terceros responsables y cuándo un demandado responde solidariamente, con ejemplos solo en porcentajes.