Proceso de Reclamación

Cómo Obtener el Reporte de su Choque en Texas

Una explicación sencilla del Reporte de Choque del Oficial de Policía de Texas (CR-3), quién puede obtenerlo según la ley de Texas, cómo funciona el sistema de compra en línea de TxDOT y cómo atienden las solicitudes los departamentos de policía de seis ciudades.

9 min de lecturaPublicado 20 de octubre de 2026Última actualización 20 de octubre de 2026Editado por Joseph Budzinski, CTO de InjuryClaimGuide

La respuesta corta

Una vez que el oficial que investigó lo presenta, el reporte de choque de un oficial de paz de Texas (formulario CR-3) se puede comprar en el portal de compras CRIS de TxDOT por $6, o $8 por una copia certificada. La ley de Texas entrega el reporte completo a las personas directamente interesadas en el choque, como una persona involucrada, el dueño de un vehículo o una aseguradora, y cualquier otra persona puede pedir una versión con datos tachados (Código de Transporte §550.065, en inglés). Algunos departamentos de policía de las ciudades también atienden las solicitudes directamente, y sus pasos son distintos.

Introducción

Cuando un oficial de policía investiga un choque en Texas, su reporte escrito es el registro oficial de lo que el oficial documentó. Si usted estuvo en el choque, una copia de ese reporte puede ayudarle a tener sus propios registros completos. Esta guía explica cuándo un oficial debe hacer un reporte, quién puede obtenerlo según la ley de Texas, cómo comprar una copia al Departamento de Transporte de Texas (TxDOT) y cómo atienden las solicitudes los departamentos de policía de seis ciudades de Texas.

Este artículo es solo orientación informativa general y no constituye asesoría legal.

Las leyes y las páginas oficiales que se citan aquí están publicadas en inglés; los enlaces llevan a esos textos.

Cuándo Debe un Oficial Hacer un Reporte

Un oficial de policía que, como parte de sus funciones, investiga un choque de vehículos motorizados debe hacer un reporte escrito si el choque causó lesiones o la muerte de una persona, o daños a la propiedad de una sola persona que aparentemente lleguen a $1,000 o más (Código de Transporte §550.062(a)). El reporte debe presentarse electrónicamente ante TxDOT a más tardar el décimo día después de la fecha del choque (§550.062(b); en esta parte del capítulo 550, "departamento" significa TxDOT, §550.0601). Esto aplica tanto si el oficial investiga en el lugar justo después del choque como si lo hace después, entrevistando a las personas involucradas o a los testigos (§550.062(c)).

TxDOT llama a este reporte Texas Peace Officer's Crash Report (Reporte de Choque del Oficial de Policía de Texas), formulario CR-3 (TxDOT, Crash Reports and Records).

Quién Puede Obtener una Copia

La ley de Texas trata el reporte del oficial como información privilegiada, para uso confidencial de TxDOT y de las agencias de gobierno que lo usan para prevenir choques o para una investigación penal, salvo en lo que la misma ley dispone (Código de Transporte §550.065(b)).

Con una solicitud por escrito y el pago de la tarifa que corresponda, TxDOT o la entidad gubernamental que tenga el reporte debe entregarlo a las personas y entidades que enumera el §550.065(c). Esa lista incluye a cualquier persona directamente afectada por el choque o con un interés legítimo en él, como:

cualquier persona involucrada en el choque, y su representante autorizado;
un conductor involucrado en el choque, y su empleador, padre, madre o tutor legal;
el dueño de un vehículo o de una propiedad dañados en el choque;
una persona que estableció la responsabilidad financiera de un vehículo involucrado, incluido el titular de una póliza de responsabilidad que cubre el vehículo;
una compañía de seguros que emitió una póliza que cubre un vehículo o a una persona involucrados, y una persona contratada para darles información de reclamos o de suscripción; y
cualquier persona que pueda demandar por una muerte causada por el choque.

La lista de la ley también menciona a ciertas estaciones de radio y televisión con licencia y a ciertos periódicos, a un depósito de vehículos que guardó un vehículo involucrado, al tribunal de un caso pendiente si el reporte se pide por citación judicial, y a la agencia policial cuyo oficial investigó el choque.

El Reporte con Datos Ocultos

TxDOT o la entidad gubernamental también debe crear una versión del reporte con datos ocultos (redacted) que cualquier persona puede solicitar (§550.065(c-1)). Esa versión omite los datos que enumera la ley, entre ellos los nombres de las personas que aparecen en el reporte, los números de licencia de conducir, las fechas de nacimiento salvo el año, las direcciones salvo el código postal, los números de teléfono, los números de placa, y los nombres de las aseguradoras y los números de póliza (§550.065(f)).

Tarifas que Fija la Ley

La tarifa por una copia del reporte es de $6. Una copia puede certificarse por $2 adicionales, y una certificación de que no hay ningún reporte archivado cuesta $6 (§550.065(d)).

Cómo Comprar una Copia a TxDOT

TxDOT es el custodio de los registros de choques del estado. Vende copias del CR-3 por medio de su sistema de compra de reportes en línea, que funciona en el portal de compra CRIS de TxDOT (portal de compra CRIS de TxDOT). La página de reportes y registros de choques de TxDOT dice que:

los reportes de choque no están disponibles para que el público en general los vea en línea;
quienes compran por el sistema en línea reciben sus reportes por correo electrónico después de la compra, y hay un recargo mínimo por usar el sistema;
la tarifa es de $6 por una copia regular y $8 por una copia certificada, y puede haber cargos adicionales por pagos con tarjeta de crédito;
una persona o entidad que no cumple con los criterios del §550.065 recibe una copia con datos ocultos; y
TxDOT conserva los registros de choques de los 10 años calendario completos anteriores más el año calendario actual.

TxDOT ya no guarda los reportes que llenan los propios conductores (formulario CR-2). Su página dice que los conductores de un choque que ningún oficial investigó, y que recibieron un CR-2 o un formulario local parecido, deben guardar esa información en sus propios registros (TxDOT, Crash Reports and Records).

En Qué se Diferencian los Departamentos de Policía de Cada Ciudad

Cada departamento de policía publica su propio proceso de solicitud. Algunos envían a los solicitantes al portal de TxDOT, y otros atienden las solicitudes por medio de su propia oficina de registros o de otro servicio en línea. Los resúmenes siguientes describen lo que decía la página de cada departamento cuando se preparó esta guía. Los procedimientos cambian, así que la página del propio departamento es el lugar para confirmar los pasos actuales.

Houston

La página de información pública del Departamento de Policía de Houston describe su reporte de choque como el formulario de reporte del oficial de policía de Texas que llena un oficial de Houston y que se presenta ante TxDOT. Dice que los reportes requieren de 5 a 8 días de procesamiento antes de estar disponibles, y que la solicitud debe incluir al menos dos de estos datos: la fecha del accidente, el lugar y los nombres de los conductores o las partes involucradas, además del número de incidente si lo tiene. La página menciona opciones en línea, por correo y en persona. Dice que las copias completas solo se pueden comprar en persona o por correo con el formulario H.B. 2633, que ofrece en inglés y en español, y que los requisitos del H.B. 2633 también aplican a las compras en línea. Las solicitudes en persona se atienden en el edificio Edward A. Thomas, 1200 Travis St., primer piso (HPD, Public Information).

Dallas

La Sección de Registros del Departamento de Policía de Dallas dice que los reportes de accidentes se pueden pedir por correo o en persona en su ventanilla de atención al público. La solicitud debe dar el nombre de una persona involucrada, el lugar o la fecha del accidente, y el número de servicio policial (Police Service Number) es útil. Los reportes suelen estar disponibles de 5 a 7 días hábiles después del accidente, y la página indica una tarifa para los reportes pedidos por correo o en persona. La página no menciona el portal de TxDOT (DPD, Types of Reports).

San Antonio

La página de solicitudes de registros públicos de la policía de la Ciudad de San Antonio dice que los reportes de choque también están disponibles en el sistema de compra en línea de TxDOT, y señala que pueden tardar hasta 14 días en aparecer allí. También se pueden pedir al Departamento de Policía de San Antonio por medio del portal de registros públicos de la ciudad, por correo o en persona en la Oficina de Registros del SAPD, 315 S. Santa Rosa, San Antonio, TX 78207 (Ciudad de San Antonio, Police Open Records Requests).

Austin

La página de la Ciudad de Austin dice que los reportes de choque de la jurisdicción del Departamento de Policía de Austin se compran en línea por medio de LexisNexis Police Reports. La página no envía al portal de TxDOT (Ciudad de Austin, Purchase an APD online crash report).

Fort Worth

La página del Departamento de Policía de Fort Worth dice que, a partir del 15 de diciembre de 2024, los solicitantes deben usar el portal de compra CRIS de TxDOT. Dice que un reporte puede tardar hasta 14 días desde la fecha del choque en aparecer en los resultados de búsqueda, y que si no lo encuentra allí después de 14 días puede llamar a la unidad de Registros de la Policía (FWPD, Get a Copy of an Accident Report).

El Paso

La División de Registros del Departamento de Policía de El Paso atiende las solicitudes de reportes de accidentes por correo o en persona en 911 N. Raynor St., El Paso, TX 79903. Para las solicitudes por correo, la página pide una dirección postal de respuesta, indica que la respuesta puede tardar 10 días hábiles y enumera las tarifas, incluida una tarifa aparte por una copia certificada. La página no envía al portal de TxDOT (EPPD, Records & Reports).

Otras Agencias

Si una oficina del sheriff del condado u otra agencia investigó el choque, la página de registros de esa agencia explica su proceso.

Lo Que Puede Ir Reuniendo

Para pedir su propio reporte, puede ser útil tener todo esto en un solo lugar:

La fecha y la hora del choque
El lugar exacto, incluida la ciudad o el condado
Los nombres de los conductores involucrados, si los tiene
Cualquier número de caso, incidente o servicio que le haya dado el oficial
El nombre del departamento de policía o de la agencia que atendió el choque

Acerca de InjuryClaimGuide

InjuryClaimGuide es un servicio de publicidad legal. No somos un bufete de abogados y no brindamos asesoramiento legal. No recomendamos ni respaldamos a ningún abogado, y no analizamos los méritos de ningún posible reclamo. El envío a bufetes participantes se basa en zona geográfica, área de práctica, idioma y capacidad del bufete.

Preguntas Frecuentes

¿Qué es un CR-3?

El CR-3 es el Reporte de Choque del Oficial de Policía de Texas, el reporte escrito que un oficial presenta ante TxDOT según el Código de Transporte §550.062 después de investigar un choque que causó lesiones, una muerte o daños aparentes de $1,000 o más a la propiedad de una sola persona.

¿Cualquier persona puede pedir una copia del reporte de mi choque?

El reporte completo se entrega, con una solicitud por escrito y el pago de la tarifa, a las personas y entidades que enumera el Código de Transporte §550.065(c), entre ellas las personas involucradas en el choque y sus representantes autorizados. Cualquier persona puede pedir la versión con datos ocultos, que omite los nombres, los datos de contacto y los demás datos que enumera el §550.065(f).

¿Cuánto cuesta un reporte de choque?

El Código de Transporte §550.065(d) fija la tarifa por una copia en $6, más $2 por la certificación. La página de TxDOT indica $6 por una copia regular y $8 por una copia certificada, y menciona un recargo mínimo por su sistema en línea y posibles cargos por pagos con tarjeta de crédito.

¿InjuryClaimGuide puede conseguir el reporte de mi choque por mí?

No. InjuryClaimGuide es un servicio de publicidad legal. No pedimos, compramos ni guardamos reportes de choques. Usted puede pedir su propio reporte a TxDOT o a la agencia que investigó el choque.

¿TxDOT tiene el reporte que llené yo mismo?

No. TxDOT dice que ya no guarda los reportes CR-2 que llenan los conductores, y que los conductores que recibieron un CR-2 o un formulario local parecido deben guardar esa información en sus propios registros.

Fuentes

¿Listo para hablar sobre su situación?

Una admisión gratuita toma unos dos minutos. Sin compromiso. Usted decide si desea conectarse con alguien.

Comenzar admisión gratuita