Saltar al contenido

Servicio de publicidad legal. No es un bufete ni un servicio de referencia de abogados.

InjuryClaimGuide
Para bufetes
Volver al Centro educativo
Referencia de leyes de Texas

Código de Prácticas y Recursos Civiles de Texas, §33.001: la regla del 51% y la responsabilidad proporcional

El texto oficial de la ley de Texas que impide la recuperación a un demandante con más del 50 por ciento de la responsabilidad, la regla que reduce los daños según el porcentaje del demandante y una explicación en lenguaje sencillo. Texto revisado por última vez el 27 de octubre de 2026.

6 min de lecturaPublicado 27 de octubre de 2026Última actualización 27 de octubre de 2026Editado por Joseph Budzinski, CTO de InjuryClaimGuide

La respuesta corta

El §33.001 del Código de Prácticas y Recursos Civiles de Texas dice que un demandante no puede recuperar daños si su porcentaje de responsabilidad es mayor del 50 por ciento (traducción no oficial del texto en inglés; CPRC §33.001, en inglés). Por eso se le suele llamar la regla del 51%. Cuando el demandante no queda excluido, el tribunal reduce los daños en un porcentaje igual a su propio porcentaje de responsabilidad (§33.012(a)). En una demanda, los porcentajes los determina quien juzga los hechos (§33.003).

Esta entrada es solo orientación informativa general y no constituye asesoría legal.

Las leyes que se citan aquí están publicadas en inglés; los enlaces llevan a esos textos oficiales. Las traducciones al español de esta página no son oficiales.

Datos clave (al 2026-10-27)

  • Más del 50 por ciento impide la recuperación. Un demandante con un porcentaje de responsabilidad mayor del 50 por ciento no puede recuperar daños (§33.001).
  • El 50 por ciento o menos reduce los daños. El tribunal reduce los daños según el porcentaje de responsabilidad del demandante (§33.012(a)).
  • Números enteros. Los porcentajes se expresan en números enteros (§33.003(a)), y por eso la exclusión empieza en el 51 por ciento.
  • Reclamos por agravios. El capítulo 33 aplica a toda causa de acción basada en un agravio en la que se determina que un demandado, una persona que llegó a un acuerdo o un tercero responsable tiene un porcentaje de responsabilidad por el daño (§33.002(a)).
  • Última enmienda en 1995. La línea de historial del §33.001 indica como su enmienda más reciente las Leyes de 1995, 74.ª Legislatura, cap. 136.

¿Qué dice el §33.001?

Texto oficial del §33.001 del Código de Prácticas y Recursos Civiles de Texas, tal como lo publica la Legislatura de Texas (en inglés):

Sec. 33.001. PROPORTIONATE RESPONSIBILITY. In an action to which this chapter applies, a claimant may not recover damages if his percentage of responsibility is greater than 50 percent.

Traducción no oficial al español:

Sec. 33.001. RESPONSABILIDAD PROPORCIONAL. En una acción a la que aplica este capítulo, un demandante no puede recuperar daños si su porcentaje de responsabilidad es mayor del 50 por ciento.

Fuente: §33.001 del Código de Prácticas y Recursos Civiles de Texas, statutes.capitol.texas.gov (en inglés). Texto revisado por última vez el 27 de octubre de 2026.

La regla que la acompaña, texto oficial del §33.012(a) (en inglés):

(a) If the claimant is not barred from recovery under Section 33.001, the court shall reduce the amount of damages to be recovered by the claimant with respect to a cause of action by a percentage equal to the claimant's percentage of responsibility.

Traducción no oficial al español:

(a) Si la Sección 33.001 no impide la recuperación al demandante, el tribunal reducirá el monto de los daños que el demandante recupere respecto de una causa de acción en un porcentaje igual al porcentaje de responsabilidad del demandante.

Fuente: §33.012 del Código de Prácticas y Recursos Civiles de Texas (en inglés).

¿Qué significa en lenguaje sencillo?

  • La responsabilidad se puede repartir. La ley de Texas permite asignar una parte de la responsabilidad por un mismo daño a más de una persona, incluida la persona lesionada.
  • Más del 50 por ciento: no hay recuperación. Según el §33.001, un demandante con el 51 por ciento o más de la responsabilidad no puede recuperar daños.
  • El 50 por ciento o menos: una reducción. Un demandante con el 50 por ciento o menos de la responsabilidad no queda excluido, y el §33.012(a) reduce los daños en ese porcentaje. Por ejemplo, a un demandante con el 20 por ciento de la responsabilidad se le reducen los daños en un 20 por ciento; a uno con exactamente el 50 por ciento, en un 50 por ciento.
  • Los porcentajes los fija quien juzga los hechos. El §33.003 se refiere a los porcentajes que determina el jurado, o el juez cuando no hay jurado, en una demanda. La opinión de un ajustador de seguros sobre quién fue responsable no es una determinación según el §33.003.

¿A quién se le asigna un porcentaje?

Texto oficial del §33.003(a) (en inglés):

(a) The trier of fact, as to each cause of action asserted, shall determine the percentage of responsibility, stated in whole numbers, for the following persons with respect to each person's causing or contributing to cause in any way the harm for which recovery of damages is sought, whether by negligent act or omission, by any defective or unreasonably dangerous product, by other conduct or activity that violates an applicable legal standard, or by any combination of these: (1) each claimant; (2) each defendant; (3) each settling person; and (4) each responsible third party who has been designated under Section 33.004.

Traducción no oficial al español:

(a) Quien juzga los hechos, respecto de cada causa de acción planteada, determinará el porcentaje de responsabilidad, expresado en números enteros, de las siguientes personas en cuanto a su participación en causar o contribuir a causar de cualquier forma el daño por el que se solicita una indemnización, ya sea por un acto u omisión negligente, por un producto defectuoso o irrazonablemente peligroso, por otra conducta o actividad que infringe una norma legal aplicable, o por cualquier combinación de estos: (1) cada demandante; (2) cada demandado; (3) cada persona que llegó a un acuerdo; y (4) cada tercero responsable designado según la Sección 33.004.

Fuente: §33.003 del Código de Prácticas y Recursos Civiles de Texas (en inglés). Según el §33.003(b), la sección no permite presentar al jurado una pregunta sobre la conducta de una persona sin pruebas suficientes que la respalden.

¿Cuándo no aplica el capítulo 33?

Según el §33.002(c) (en inglés), el capítulo 33 no aplica a:

  • una acción para cobrar beneficios de compensación para trabajadores según las leyes de compensación para trabajadores de Texas, ni a una acción contra un empleador por daños ejemplares derivados de la muerte de un empleado;
  • un reclamo por daños ejemplares incluido en una acción a la que el capítulo aplica en lo demás; ni
  • una causa de acción por daños derivados de la fabricación de metanfetamina según el capítulo 99.

El resto del capítulo 33, incluida la forma de fijar la parte de responsabilidad de cada demandado (§33.013), está en el texto completo del capítulo (en inglés).

¿Cuándo se revisó y puede cambiar?

El texto de arriba se revisó por última vez el 27 de octubre de 2026, comparándolo con el texto oficial que publica la Legislatura de Texas. La Legislatura puede enmendar una ley en cualquier sesión. Se reúne en sesión ordinaria el segundo martes de enero de cada año impar (Código de Gobierno §301.001, en inglés), así que la próxima sesión ordinaria comienza el 12 de enero de 2027. Está previsto volver a revisar esta entrada contra el texto oficial a más tardar en abril de 2027 y otra vez después de que termine la sesión ordinaria de 2027.

Guías relacionadas

Acerca de InjuryClaimGuide

InjuryClaimGuide es un servicio de publicidad legal. No somos un bufete de abogados y no brindamos asesoramiento legal. No recomendamos ni respaldamos a ningún abogado, y no analizamos los méritos de ningún posible reclamo. El envío a bufetes participantes se basa en zona geográfica, área de práctica, idioma y capacidad del bufete.

Preguntas frecuentes

¿Qué es la regla del 51% en Texas?
El §33.001 del Código de Prácticas y Recursos Civiles de Texas dice que, en una acción a la que aplica el capítulo 33, un demandante no puede recuperar daños si su porcentaje de responsabilidad es mayor del 50 por ciento. Como el §33.003 expresa los porcentajes en números enteros, la exclusión empieza en el 51 por ciento.
¿Qué pasa cuando el porcentaje del demandante es del 50 por ciento o menos?
Según el §33.012(a), si el §33.001 no excluye al demandante, el tribunal reduce los daños a recuperar en un porcentaje igual al porcentaje de responsabilidad del demandante. Por ejemplo, a un demandante con el 20 por ciento de la responsabilidad se le reducen los daños en un 20 por ciento.
¿Quién decide los porcentajes?
Según el §33.003(a), quien juzga los hechos (el jurado, o el juez cuando no hay jurado) determina el porcentaje de responsabilidad de cada demandante, de cada demandado, de cada persona que llegó a un acuerdo y de cada tercero responsable designado, expresado en números enteros.
¿InjuryClaimGuide puede decirme qué porcentaje me correspondería?
No. InjuryClaimGuide es un servicio de publicidad legal. No asignamos responsabilidad, no aplicamos la ley a la situación de nadie y no evaluamos ningún reclamo. Un abogado puede orientarle sobre su situación específica.

Fuentes

¿Listo para hablar sobre su situación?

Una admisión gratuita toma unos dos minutos. Sin compromiso. Usted decide si desea conectarse con alguien.

Comenzar admisión gratuita

Más guías

Comenzar Admisión GratuitaToma unos 2 minutos. Gratis para usted.

Comenzar