¿Un acuerdo de honorarios contingentes en Texas tiene que ser por escrito?

Sí. El Código de Gobierno de Texas §82.065(a) dice que un contrato de honorarios contingentes por servicios legales debe ser por escrito y estar firmado por el abogado y el cliente. La Regla Disciplinaria 1.04(d) de Texas dice que el acuerdo debe indicar el método para determinar los honorarios, el porcentaje para un acuerdo, un juicio o una apelación si son distintos, y los gastos de litigio y otros gastos que se descontarán de lo recuperado.

¿Qué significa que un abogado de Texas esté "board certified" (certificado)?

El folleto del State Bar dice que un abogado certificado ("board certified") cumplió los criterios que fija la Texas Board of Legal Specialization (TBLS) en un área de práctica específica. El directorio Find A Lawyer se puede filtrar por área de certificación. La certificación es un dato más; cuánto peso darle depende de usted.

¿Puede un abogado dividir los honorarios con otro bufete en Texas?

La Regla Disciplinaria 1.04(f) de Texas permite dividir los honorarios entre abogados que no están en el mismo bufete solo si la división es proporcional a los servicios que presta cada uno o los abogados asumen responsabilidad conjunta, el cliente da su consentimiento por escrito, antes de la asociación o la remisión, a términos que identifiquen a cada abogado o bufete que participa y la parte de cada uno o la base para dividirlos, y los honorarios totales no violan la Regla 1.04(a).

¿Es legal que alguien me contacte después de un accidente para contratarme con un abogado?

El Código Penal de Texas §38.12(a) tipifica como delito, con la intención de obtener un beneficio económico, captar empleo en persona, por teléfono, por mensaje directo en una red social o por otra comunicación electrónica, o pagar u ofrecer dinero u otro beneficio a un posible cliente para obtener el empleo. El §38.12(c) establece una excepción cuando la conducta está autorizada por las Reglas Disciplinarias de Conducta Profesional de Texas o por una regla de un tribunal. Por separado, el §38.12(d) prohíbe a los abogados y a ciertos otros profesionales con licencia, con la intención de obtener empleo profesional, proporcionar una comunicación escrita o una captación no solicitada sobre una lesión personal o un accidente antes del día 31 después de que ocurrió.

¿Puedo cambiar de abogado después de contratarlo en Texas?

El folleto del State Bar dice que usted tiene derecho a despedir a su abogado y contratar a otro, que si el problema ocurre antes de que se resuelva su asunto debe esperar pagar una parte de los honorarios por el tiempo ya trabajado, y que el abogado tiene la obligación de devolverle su expediente.

¿InjuryClaimGuide elige o califica al abogado por mí?

No. InjuryClaimGuide es un servicio de publicidad legal, no un bufete de abogados ni un servicio de referencia de abogados. Si usted decide iniciar una admisión, el formulario nombra a los bufetes participantes que la recibirían antes de que usted la envíe. La elección del abogado es suya, y puede usar las verificaciones de esta guía con cualquier abogado que considere.

Volver al Centro educativo

Legal Guidance

Cómo elegir un abogado de lesiones personales en Texas: qué revisar

Cómo verificar usted mismo a cualquier abogado de lesiones personales en Texas con fuentes oficiales: la licencia y el historial disciplinario en el State Bar, lo que la ley de Texas exige en un acuerdo de honorarios contingentes, preguntas para hacer, señales de barratería y cómo cambiar de abogado.

14 min de lecturaPublicado 2 de noviembre de 2026Última actualización 2 de noviembre de 2026Editado por Joseph Budzinski, CTO de InjuryClaimGuide

La respuesta corta

Cualquier persona puede hacer dos verificaciones antes de elegir un abogado de lesiones personales en Texas: la licencia del abogado y las sanciones disciplinarias públicas, si las hay, en el directorio Find A Lawyer del State Bar of Texas (el colegio de abogados del estado), y el contrato de honorarios por escrito. La ley de Texas exige que un contrato de honorarios contingentes por servicios legales sea por escrito y esté firmado por el abogado y el cliente (Código de Gobierno de Texas §82.065(a), en inglés). InjuryClaimGuide no clasifica ni califica abogados, y esta guía no nombra a ninguno.

Esta guía explica qué revisar y qué preguntar, en cualquier parte de Texas. Dónde buscar nombres en Houston se explica en Cómo encontrar un abogado de lesiones personales en Houston, y las situaciones en las que la gente suele hablar con un abogado, en Cuándo contratar a un abogado de lesiones personales. Esta es orientación informativa general, no asesoramiento legal, y no aplica la ley a su situación.

Toma unos 2 minutos. Gratis para usted.

Comenzar admisión gratuita

Datos clave (al 2 de noviembre de 2026)

Directorio. El directorio Find A Lawyer del State Bar tiene un perfil para cada abogado con licencia en Texas e indica las medidas disciplinarias públicas, si las hay, tomadas contra el abogado (State Bar, How to Select a Lawyer, en inglés).
Lista de no habilitados. El State Bar publica una lista, actualizada a diario, de los abogados con licencia en Texas que actualmente no están habilitados para ejercer (Ineligible Attorney List, en inglés).
Honorarios por escrito. Un contrato de honorarios contingentes por servicios legales debe ser por escrito y estar firmado por el abogado y el cliente (Código de Gobierno §82.065(a), en inglés).
Lo que dice el acuerdo. La Regla Disciplinaria 1.04(d) dice que un acuerdo de honorarios contingentes debe indicar el método para determinar los honorarios, los gastos que se descontarán de lo recuperado, y si esos gastos se descuentan antes o después de calcular los honorarios (Reglas Disciplinarias de Conducta Profesional de Texas, en inglés).
Captación. Captar empleo en persona, por teléfono, por mensaje directo en una red social o por otra comunicación electrónica, con la intención de obtener un beneficio económico, es un delito, salvo que la conducta esté autorizada por las Reglas Disciplinarias de Conducta Profesional de Texas o por una regla de un tribunal (Código Penal §38.12(a)(2), (c), en inglés), y un delito según el §38.12(a) o (b) es un delito grave de tercer grado (§38.12(f)).
La regla de los 31 días. Los abogados y ciertos otros profesionales con licencia, con la intención de obtener empleo profesional, no pueden proporcionar una comunicación escrita o una captación no solicitada sobre una lesión personal o un accidente antes del día 31 después de que ocurrió (§38.12(d)(2)(A)).
Servicios de referencia. Una persona no puede operar un servicio de referencia de abogados en Texas a menos que tenga un certificado emitido según el capítulo 952 del Código de Ocupaciones (Código de Ocupaciones §952.101, en inglés).

¿Cómo verifico la licencia y el historial de un abogado en Texas?

El folleto How to Select a Lawyer (en inglés) del State Bar of Texas les dice a quienes ya tienen una lista de abogados que investiguen ("do your research"). Dice que el directorio Find-a-Lawyer del State Bar tiene un perfil para cada abogado con licencia en Texas e indica las medidas disciplinarias públicas, si las hay, tomadas contra el abogado. La página de búsqueda del directorio permite filtrar los resultados por ubicación, área de práctica, educación y certificaciones, certificación de la junta, idiomas que se hablan y adaptaciones, y opciones de honorarios.

Busque a la persona. Busque al abogado individual que se encargaría del asunto, no solo el nombre del bufete. La página Grievance and Ethics Information (en inglés) del State Bar enlaza al directorio para buscar a un abogado y ver su historial disciplinario ("Find a Lawyer and View His or Her Disciplinary History").
Verifique que esté habilitado para ejercer. La Ineligible Attorney List (en inglés) nombra a los abogados con licencia en Texas que actualmente no están habilitados para ejercer. El State Bar dice que un abogado puede no estar habilitado por varias razones, como suspensiones disciplinarias o administrativas, y que la lista se actualiza a diario porque el estado de una licencia puede cambiar en cualquier momento.
Certificación de la junta. El folleto dice que algunos abogados se presentan como "board certified" (certificados) en una o más áreas del derecho, y que un abogado certificado cumplió los criterios que fija la Texas Board of Legal Specialization (TBLS) en un área de práctica específica. El directorio se puede filtrar por área de certificación. La certificación es un dato más; cuánto peso darle depende de usted.
Alguien a quien no encuentra. Si una persona dice que es abogado y no aparece en el directorio, puede preguntarle dónde tiene licencia. El Código Penal de Texas §38.122 (en inglés) tipifica como delito grave de tercer grado presentarse como abogado, con la intención de obtener un beneficio económico, a menos que la persona tenga licencia vigente para ejercer en Texas, en otro estado o en un país extranjero y esté en regla con el State Bar of Texas y con cada autoridad que le otorgó licencia.

Si el perfil muestra algo, usted puede preguntarle al abogado directamente y decidir por su cuenta cuánto le importa.

¿Qué debe decir un acuerdo de honorarios contingentes en Texas?

Los honorarios contingentes dependen del resultado del asunto, y la Regla 1.04(d) los permite salvo cuando la misma regla u otra ley los prohíbe. Qué son los honorarios por contingencia explica la idea en palabras sencillas; las reglas para el acuerdo por escrito son estas:

Por escrito y firmado. El contrato debe ser por escrito y estar firmado por el abogado y el cliente (Código de Gobierno §82.065(a), en inglés).
Cómo se determinan los honorarios. El acuerdo debe indicar el método para determinar los honorarios. Si el porcentaje del abogado es distinto en caso de acuerdo, juicio o apelación, debe indicarse el porcentaje para cada caso (Regla 1.04(d), Reglas Disciplinarias de Conducta Profesional de Texas, en inglés).
Gastos. El acuerdo debe indicar los gastos de litigio y otros gastos que se descontarán de lo recuperado, y si se descuentan antes o después de calcular los honorarios contingentes (Regla 1.04(d)).
Otro bufete. Los honorarios se pueden dividir entre abogados que no están en el mismo bufete solo si la división es proporcional a los servicios profesionales que presta cada uno o los abogados asumen responsabilidad conjunta por la representación; el cliente da su consentimiento por escrito, antes de la asociación o la remisión, a términos que identifiquen a cada abogado o bufete que participa, indiquen qué base usa la división y fijen la parte de cada uno o la base para dividirlos; y los honorarios totales no violan la Regla 1.04(a) (Regla 1.04(f)).
Al final. Cuando termina un asunto con honorarios contingentes, el abogado debe darle al cliente una declaración por escrito que describa el resultado y, si hay una cantidad recuperada, muestre lo que se le entrega al cliente y cómo se calculó (Regla 1.04(d)).

El folleto del State Bar dice: antes de firmar un contrato con un abogado, lea el contrato ("READ THE CONTRACT"), asegúrese de entenderlo y asegúrese de que todo lo que usted y el abogado acordaron esté por escrito. InjuryClaimGuide no publica ni compara lo que cobran los abogados.

¿Qué preguntas puedo hacer antes de elegir un abogado?

El folleto del State Bar sugiere llamar a las oficinas de los abogados de su lista antes de pedir una cita, y preparar preguntas para la primera entrevista. También dice que usted no tiene que contratar al abogado con quien se entrevista. Preguntas tomadas del folleto, más algunas sobre honorarios e idioma:

Experiencia. ¿Tiene el abogado experiencia con este tipo de problema?
La primera entrevista. ¿Cobra el abogado por una entrevista inicial? Si cobra, ¿cuánto? ¿Qué le gustaría al abogado que usted lleve o tenga a mano?
Quién hace el trabajo. ¿Se encargará usted o uno de sus asociados de mi caso, y a quién contacto con preguntas?
Información. ¿Me contactará con regularidad sobre el estado de mi caso?
Documentos. ¿Recibiré copias de todos los documentos importantes, y habrá un cargo por esos documentos?
Decisiones. ¿Podré tomar la decisión final sobre mi caso?
Honorarios por escrito. ¿Me da un acuerdo por escrito que describa los honorarios y los servicios que cubren? ¿Cambia el porcentaje si el asunto llega a juicio o apelación, y qué gastos salen de lo que se recupere?
Otros bufetes. ¿Trabajará otro bufete en mi asunto o compartirá los honorarios? Si es así, ¿quién, y qué parte recibiría cada uno (Regla 1.04(f))?
Idioma. ¿Usted o su personal hablan español? El directorio se puede filtrar por idiomas que se hablan, y también puede preguntar directamente.

Ninguna de estas preguntas tiene una sola respuesta correcta; usted decide cómo valorar las respuestas.

¿Cuáles son las señales de alerta de barratería en Texas?

La barratería es la captación indebida de clientes para servicios legales, y Texas la trata como un delito y como un asunto disciplinario. La página de recursos para desastres (en inglés) del State Bar dice que en muchos casos es un delito en Texas que un abogado, o alguien que representa a un abogado, contacte a una persona para ofrecerle representación legal si la persona no pidió antes la llamada o la visita personal. Agrega que el contacto no es ilegal si el abogado no busca un pago o tiene una relación profesional o familiar previa con la persona a quien contacta.

Señales a las que conviene prestar atención, con la regla detrás de cada una:

Un acercamiento que usted no pidió. Alguien a quien usted no contactó se le acerca en persona, por teléfono, por mensaje directo en una red social o por otro mensaje electrónico para contratarlo con un abogado (Código Penal §38.12(a)(2), en inglés; Regla Disciplinaria 7.03(b), que tiene excepciones, como otro abogado o una persona con una relación familiar, personal cercana, o comercial o profesional previa con el abogado).
Dinero o un regalo. Alguien le paga u ofrece dinero u otro beneficio para obtener el empleo como su abogado (Código Penal §38.12(a)(3)). La Regla 7.03(f) prohíbe que un abogado le dé a un posible cliente dinero u otro beneficio para obtener el empleo, salvo los gastos reales de litigio y otra ayuda económica que permite la Regla 1.08(d), o una hospitalidad social común de monto mínimo.
Contacto demasiado pronto. Un abogado, quiropráctico, médico u otro profesional cubierto que busca empleo profesional le proporciona una comunicación escrita o una captación no solicitada sobre el accidente antes del día 31 después de que ocurrió (§38.12(d)(2)(A)).
Contacto después de que usted dijo que no. Un profesional cubierto lo contacta sabiendo, o cuando razonablemente debería saber, que usted o un familiar indicaron que no deseaban que los contactaran. Ese deseo se presume si un reporte del accidente refleja esa indicación (§38.12(d)(2)(D), (e)). Nuestra guía sobre cómo conseguir un reporte de accidente en Texas explica dónde se guarda el reporte.
Sin la palabra "ADVERTISEMENT". Una comunicación de captación que un abogado envía a un posible cliente debe estar marcada claramente como "ADVERTISEMENT" (publicidad), salvo que vaya a otro abogado, a alguien con una relación familiar, personal cercana, o comercial o profesional previa con el abogado, o a un usuario con experiencia comercial en ese tipo de servicio legal (Regla 7.03(d)(2)).
Presión. Están prohibidas las comunicaciones que impliquen coerción, coacción, abuso, intimidación o influencia indebida (Regla 7.03(c); Código Penal §38.12(d)(2)(E)).

La ley de Texas también protege a quienes firman por barratería. Un contrato de servicios legales es anulable por el cliente si se obtuvo mediante una conducta que viola el Código Penal §38.12(a) o (b), o la Regla Disciplinaria 7.03 (Código de Gobierno §82.065(b), en inglés). El §82.0651 (en inglés) permite al cliente presentar una acción para anular ese contrato, y da a la persona que fue captada de esa forma pero no firmó un contrato una acción contra cualquier persona que cometió barratería. Nuestra entrada sobre el Código Penal §38.12 tiene el texto de la ley.

Cómo reportarlo. El State Bar pide a quien vea lo que cree que es una captación indebida que anote el nombre y el número de teléfono y lo reporte a la policía local o a la Oficina del Consejero Disciplinario Principal (Chief Disciplinary Counsel) del State Bar, sin costo al 866-224-5999.

¿Dónde puedo buscar o preguntar por un abogado en Texas?

Servicios de referencia que certifica el State Bar. La ley de Texas dice que una persona no puede operar un servicio de referencia de abogados en el estado a menos que tenga un certificado emitido según el capítulo 952 del Código de Ocupaciones (§952.101, en inglés). El State Bar dice que certifica servicios de referencia que operan colegios de abogados locales y otras organizaciones sin fines de lucro de servicio público, y publica la lista (en inglés). La lista incluye un servicio estatal, el Texas Lawyer Referral Service, al (888) 635-6050, además de servicios para zonas como Houston, Dallas, Austin y San Antonio. La página de la lista enlaza a una versión en español.
El directorio. En el directorio Find A Lawyer se puede buscar por ubicación y área de práctica y filtrar por idiomas que se hablan.
Servicios de publicidad. Algunos servicios, entre ellos InjuryClaimGuide, reciben pagos de bufetes para hacerles publicidad. Cómo funcionan los servicios para encontrar abogados explica la diferencia entre un servicio de referencia que certifica el State Bar y un servicio de publicidad.

Si usted está en Houston

Las guías de Houston aplican las mismas verificaciones a un tipo de caso específico y agregan las reglas de Houston y del condado de Harris que pueden surgir:

¿Qué pasa si quiero cambiar de abogado o tengo un problema con uno?

Primero hablar, luego CAAP. El folleto del State Bar sugiere hablar primero del problema con su abogado. Si eso no lo resuelve, el Client-Attorney Assistance Program (CAAP, programa de asistencia entre clientes y abogados) del State Bar es un servicio estatal y confidencial de resolución de disputas, disponible en texasbar.com/caap o sin costo al 800-932-1900.
Cambiar de abogado. El folleto dice que, si los problemas no se pueden resolver, usted tiene derecho a despedir a su abogado y contratar a otro para que lo represente. Si el problema ocurre antes de que se resuelva su asunto legal, debe esperar pagarle al abogado una parte de los honorarios por el tiempo ya trabajado, y el abogado tiene la obligación de devolverle su expediente.
Una queja. El folleto dice que usted puede presentar una queja si cree que su abogado descuidó su asunto, no actuó en su interés o hizo algo ilegal, poco ético o indebido. La página File a Grievance (en inglés) del State Bar dice que quien presenta una queja debe usar el formulario vigente, en efecto desde el 1 de octubre de 2025, que se puede enviar por internet, y que si usted no es cliente ni excliente del abogado, las Reglas de Procedimiento Disciplinario de Texas limitan quién puede presentarla.

¿Cómo muestra InjuryClaimGuide a los bufetes participantes?

InjuryClaimGuide es un servicio de publicidad legal, no un bufete de abogados ni un servicio de referencia de abogados. Los bufetes pagan a InjuryClaimGuide para recibir clientes potenciales. Aparecer es publicidad pagada, no un respaldo ni una calificación de calidad. Si usted decide iniciar una admisión:

El formulario nombra los bufetes antes de que usted envíe nada. Los bufetes participantes que usted ve dependen de su ubicación, su tipo de caso, su idioma y la capacidad de cada bufete. Cuando más de un bufete coincide por igual, se turnan. Antes de enviar, el formulario muestra por nombre los bufetes que recibirán su información e indica que esos bufetes han pagado a InjuryClaimGuide para recibir clientes potenciales en su zona y tipo de caso. Ningún bufete puede pagar para aparecer más arriba en esa lista.
Usted decide si la envía. Su información llega a los bufetes nombrados solo si usted acepta que ellos lo contacten, envía el formulario y confirma su correo electrónico con el enlace que InjuryClaimGuide le envía.
El primer contacto escrito va marcado. Los términos publicados de InjuryClaimGuide para los bufetes participantes dicen que un bufete debe marcar su primer contacto escrito con usted como "ADVERTISEMENT" (publicidad), en el asunto o en la primera oración.

Sea cual sea el abogado que considere, a través de InjuryClaimGuide o por su cuenta, puede hacer las mismas verificaciones y las mismas preguntas. Cómo funcionan los servicios para encontrar abogados explica más.

Guías relacionadas

Qué son los honorarios por contingencia: este tipo de honorarios en palabras sencillas.
Cuándo contratar a un abogado de lesiones personales: situaciones en las que la gente suele consultar a uno.
Cómo encontrar un abogado de lesiones personales en Houston: el directorio, los servicios de referencia y los servicios de publicidad en Houston.
Código Penal de Texas §38.12, barratería: la ley sobre captación de clientes.
Plazos de prescripción en Texas para reclamos por lesiones: los plazos para presentar una demanda que un abogado puede mencionar.

Acerca de InjuryClaimGuide

InjuryClaimGuide es un servicio de publicidad legal. No somos un bufete de abogados y no brindamos asesoramiento legal. No recomendamos ni respaldamos a ningún abogado, y no analizamos los méritos de ningún posible reclamo. El envío a bufetes participantes se basa en zona geográfica, área de práctica, idioma y capacidad del bufete.

Los bufetes participantes pagan a InjuryClaimGuide para recibir clientes potenciales. InjuryClaimGuide no es un servicio de referencia de abogados y no está afiliado a ningún colegio de abogados estatal.

Preguntas frecuentes

¿Cómo verifico si un abogado de lesiones personales tiene licencia en Texas?: Busque al abogado en el directorio Find A Lawyer del State Bar of Texas, en texasbar.com. El folleto How to Select a Lawyer del State Bar dice que el directorio tiene un perfil para cada abogado con licencia en Texas e indica las medidas disciplinarias públicas, si las hay, tomadas contra el abogado. El State Bar también publica una lista, actualizada a diario, de los abogados con licencia en Texas que actualmente no están habilitados para ejercer.
¿Un acuerdo de honorarios contingentes en Texas tiene que ser por escrito?: Sí. El Código de Gobierno de Texas §82.065(a) dice que un contrato de honorarios contingentes por servicios legales debe ser por escrito y estar firmado por el abogado y el cliente. La Regla Disciplinaria 1.04(d) de Texas dice que el acuerdo debe indicar el método para determinar los honorarios, el porcentaje para un acuerdo, un juicio o una apelación si son distintos, y los gastos de litigio y otros gastos que se descontarán de lo recuperado.
¿Qué significa que un abogado de Texas esté "board certified" (certificado)?: El folleto del State Bar dice que un abogado certificado ("board certified") cumplió los criterios que fija la Texas Board of Legal Specialization (TBLS) en un área de práctica específica. El directorio Find A Lawyer se puede filtrar por área de certificación. La certificación es un dato más; cuánto peso darle depende de usted.
¿Puede un abogado dividir los honorarios con otro bufete en Texas?: La Regla Disciplinaria 1.04(f) de Texas permite dividir los honorarios entre abogados que no están en el mismo bufete solo si la división es proporcional a los servicios que presta cada uno o los abogados asumen responsabilidad conjunta, el cliente da su consentimiento por escrito, antes de la asociación o la remisión, a términos que identifiquen a cada abogado o bufete que participa y la parte de cada uno o la base para dividirlos, y los honorarios totales no violan la Regla 1.04(a).
¿Es legal que alguien me contacte después de un accidente para contratarme con un abogado?: El Código Penal de Texas §38.12(a) tipifica como delito, con la intención de obtener un beneficio económico, captar empleo en persona, por teléfono, por mensaje directo en una red social o por otra comunicación electrónica, o pagar u ofrecer dinero u otro beneficio a un posible cliente para obtener el empleo. El §38.12(c) establece una excepción cuando la conducta está autorizada por las Reglas Disciplinarias de Conducta Profesional de Texas o por una regla de un tribunal. Por separado, el §38.12(d) prohíbe a los abogados y a ciertos otros profesionales con licencia, con la intención de obtener empleo profesional, proporcionar una comunicación escrita o una captación no solicitada sobre una lesión personal o un accidente antes del día 31 después de que ocurrió.
¿Puedo cambiar de abogado después de contratarlo en Texas?: El folleto del State Bar dice que usted tiene derecho a despedir a su abogado y contratar a otro, que si el problema ocurre antes de que se resuelva su asunto debe esperar pagar una parte de los honorarios por el tiempo ya trabajado, y que el abogado tiene la obligación de devolverle su expediente.
¿InjuryClaimGuide elige o califica al abogado por mí?: No. InjuryClaimGuide es un servicio de publicidad legal, no un bufete de abogados ni un servicio de referencia de abogados. Si usted decide iniciar una admisión, el formulario nombra a los bufetes participantes que la recibirían antes de que usted la envíe. La elección del abogado es suya, y puede usar las verificaciones de esta guía con cualquier abogado que considere.

Fuentes

¿Listo para hablar sobre su situación?

Una admisión gratuita toma unos dos minutos. Sin compromiso. Usted decide si desea conectarse con alguien.